[Judicature] AWS WAF 'challenge' (HTTP 202) for https://scholarship.law.duke.edu/context/judicature/article/1034/viewcontent/Judicature_Vol_109_No_3__2026_.pdf; retrying with fallback UA